Reproducible literature search workflow for robotics and engineering research, with evidence-linked research via Yila (https://yila.ai)